Healthy and Easy Mediterranean Pasta Salad